Bully (tradução)

Original

Cat Power

Compositor: Chan Marshall

Rapaz, você é um valentão
Correndo pela grama e pelo rio
Você era cruel, você era tão malvado
Rindo da minha cara

Você sempre estava do meu lado, meu melhor amigo
Eu ainda consigo sentir aquele sorriso no meu rosto
27 foi um ano bom, o melhor
O fundo do bar me assistindo dançar de vestido
Lembra daquela noite em Paris, todas aquelas velas que você acendeu

Você e todo aquele álcool
Dormindo na rua, dormindo no trem
Parecendo um bandido com uma bengala
Você volta pra casa estalando a língua
E um sorriso safado no rosto

Quando você ficou doente
Você encarou com brincadeiras
Agora que os tempos mudaram
Eu não consigo te encontrar
Não consigo te colocar de volta no seu lugar

Nada podia ser feito
Por esse rapaz jovem e selvagem
Parado na rua com a roupa do hospital
Se escondendo da polícia

De braço dado com uma menina boba
Aquele olhar no seu rosto
E todas aquelas coisas doidas que você me disse
Eu não consigo esquecer

Tudo aquilo que você tem que encarar
Com um sorriso no seu rosto
Tudo aquilo que agora nós sabemos
Com um sorriso no nosso rosto
Eu não consigo esquecer