Nothin' But Time (tradução)

Original

Cat Power

Compositor: Cat Power

Eu te vejo, criança, sozinha em seu quarto
Você tem o peso em sua mente
E você está apenas tentando se virar
Seu mundo está apenas começando
E eu sei, esta vida parece interminável
Mas você não tem nada, exceto tempo
E ele não te alcançou

Você sabe o que tem que fazer
Você não tem nada, exceto tempo
E ele ainda não te alcançou

Deixe eles em um por um
Proteja-os de qualquer perigo
Deixe eles em um por um
Proteja-os
Sim, mas...

Eles querem viver, você quer ser alguém
Eles querem dar, e serem queridos
Eles querem perdoar e não serem esquecidos
Eles querem ir até o fim
Eles querem viver
O jeito deles viverem. o jeito deles viverem

Eu te vejo, criança, sozinha em seu quarto
Eu te vejo criança, você tem o peso em sua mente
Apenas tentando se virar, seu mundo está apenas começando
E eu sei, esta vida parece interminável
Cabe a você, cabe a você saber
É apenas tempo, ele não te alcançou
Não é nada exceto o tempo, e ele não te alcançou

Nunca se desfaça do seu corpo
Nunca, nunuca se desfaça dos seus amigos
Nunca, jamais se desfaça do que você quer
Nunca, jamais, nunca desista

Eles querem viver, você quer ser alguém
Eles querem dar, e serem queridos
Eles querem perdoar e não serem esquecidos
Eles querem ir até o fim
Eles querem viver
O jeito deles viverem. o jeito deles viverem

Eles querem viver,
Eles querem viver
Você quer viver - Meu jeito de viver
Você quer viver - Meu jeito de viver
Você quer viver - Eu quero viver

[x2]
Você não tem nada, exceto tempo
E ele não te alcançou

[x4]
Seu mundo está apenas começando

[x2]
Cabe a você ser um superheroi
Cabe a você ser como ninguém

Você não tem nada, exceto tempo
Para o seu jeito de viver
E ele não te alcançou
Você não tem nada, exceto tempo
E ele não te alcançou